Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| filetype-mime-mismatch (обсуждение) (Перевести) | Расширение файла «.$1» не соответствует его MIME-типу ($2). |
| filetype-missing (обсуждение) (Перевести) | Отсутствует расширение у файла (например, «.jpg»). |
| filetype-unwanted-type (обсуждение) (Перевести) | '''«.$1»''' — нежелательный тип файла. {{PLURAL:$3|1=Предпочтительным типом файла является|Предпочтительные типы файлов:}} $2. |
| fileuploadsummary (обсуждение) (Перевести) | Краткое описание: |
| filewasdeleted (обсуждение) (Перевести) | Файл с таким именем уже существовал ранее, но был удалён. Пожалуйста, проверьте $1 перед повторной загрузкой. |
| fix-double-redirects (обсуждение) (Перевести) | Исправить перенаправления, указывающие на прежнее название |
| formerror (обсуждение) (Перевести) | Ошибка: невозможно передать данные формы |
| fri (обсуждение) (Перевести) | Пт |
| friday (обсуждение) (Перевести) | пятница |
| friday-at (обсуждение) (Перевести) | в пятницу в $1 |
| gender-female (обсуждение) (Перевести) | Онa редактирует страницы вики |
| gender-male (обсуждение) (Перевести) | Он редактирует страницы вики |
| gender-unknown (обсуждение) (Перевести) | Я предпочитаю не указывать |
| go (обсуждение) (Перевести) | Перейти |
| googlesearch (обсуждение) (Перевести) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (обсуждение) (Перевести) | Вы уже зарегистрированы? '''$1'''. |
| gotaccountlink (обсуждение) (Перевести) | Представьтесь |
| group (обсуждение) (Перевести) | Группа: |
| group-all (обсуждение) (Перевести) | (все) |
| group-autoconfirmed (обсуждение) (Перевести) | Автоподтверждённые участники |
| group-autoconfirmed-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|автоподтверждённый участник|автоподтверждённая участница}} |
| group-autoconfirmed.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться для автоподтверждённых участников */ |
| group-autoconfirmed.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус автоподтверждённых (autoconfirmed) */ |
| group-bot (обсуждение) (Перевести) | Боты |
| group-bot-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|бот}} |
| group-bot.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться только для ботов */ |
| group-bot.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус ботов (bots) */ |
| group-bureaucrat (обсуждение) (Перевести) | Бюрократы |
| group-bureaucrat-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|бюрократ}} |
| group-bureaucrat.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться только для бюрократов */ |
| group-bureaucrat.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус бюрократов (bureaucrats) */ |
| group-suppress (обсуждение) (Перевести) | Ревизоры |
| group-suppress-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|ревизор}} |
| group-sysop (обсуждение) (Перевести) | Администраторы |
| group-sysop-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|администратор}} |
| group-sysop.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться только для администраторов */ |
| group-sysop.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус администраторов (sysops) */ |
| group-user (обсуждение) (Перевести) | Участники |
| group-user-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|участник|участница}} |
| group-user.css (обсуждение) (Перевести) | /* CSS placed here will affect registered users only */ |
| group-user.js (обсуждение) (Перевести) | /* Any JavaScript here will be loaded for registered users only */ |
| grouppage-autoconfirmed (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Автоподтверждённые участники |
| grouppage-bot (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Боты |
| grouppage-bureaucrat (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Бюрократы |
| grouppage-suppress (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Ревизоры |
| grouppage-sysop (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Администраторы |
| grouppage-user (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Участники |
| guesstimezone (обсуждение) (Перевести) | Заполнить из браузера |
| headline_sample (обсуждение) (Перевести) | Текст заголовка |
| headline_tip (обсуждение) (Перевести) | Заголовок 2-го уровня |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
